Popis území

Lhota pod Hořičkami je obec ležící ve východních Čechách, v Královéhradeckém kraji, západně od města Náchod. Na území o rozloze přes 5,92 km2 žije přibližně 270 obyvatel. Území sestává ze tří místních částí – obcí Světlá, Újezdec a Lhota pod Hořičkami.

Zastavěné území obce leží mimo hlavní ohrožující toky v lokalitě.

Západ a jih území obce (Újezdec a Lhota p. H.) je lemováno Válovickým potokem a jeho přítoky, mezi Světlou a Lhotou p. H. odvodňuje území Větrnický potok.

Část Světlá je ze severu ohraničena Hlubokým potokem a jeho přítoky (neohrožuje zastavěné území) a přímo v inundanci protéká tok PP Úpy v osadě Pohodlí č. 1.